7. ჰაიდი დო კლარაში მანებრობა
- -დადიქ სქანიქ სი ოხორიში მანჯეს ფარათენ გამაგჩუ. ოხორმანჯექთი სი ჲექჭოფუ. ოკაჩხეთი დადი სქანიქ მეგაშქუ ოხორის დო ექშენ იმტუ.
-
- -ჰო, დიტი დადიქ მა ფარათენ გამამჩერენ. დუდხეზმეთქჲარი როტენმაჲერ ხანუმიქ ჲემჭოფერენ. დადი ჩქიმიქ მა მემაშქუ როტენმაჲერ ხანუმი კალა დო იმტუ ექშენ. მა მუთუშენ ამბარი ვა მიღუტუ. მა აჲა დულჲა ვოგნიში, დიხა დო ნცა ქუხუიქთუ.
-
- - პაპული სქანი შენი ელაფათხერი ზოპონტუ მილლეთიქ. მარა დადი სქანი ტერენ ელაფათხერი. ფარა შენი ეშო დულჲა იხვენენი?! ფარა მოგაფუ შენი ბერე გამიჩინენი?
-
- -მორო მუ, ვა იხვენენ. ფარა მოგაფუ შენი ხვალა კოჩი ვარ, სქინდინათი ვა გამიჩინენ!
-
- -ოკაჩხე დუდხეზმეთქჲარი როტენმაჲერ ხანუმიქ სი მეგიშველუი?
-
- -ვარ, როტენმაჲერ ხანუმი მუთუთენ ჩქარ ვა მემიშველუ. უდოდგინუ მა მზაფტუ ემუქ. როტენმაჲერ ხანუმიქ პანდა მა მემჭირაფაფტუ. მუ გიწვა?! თაბიეთსუზი რტუ. კიბირეფე ხცაფერი ქუღუტუ. ოტორიტერი რტუ. როტენმაჲერ ხანუმიში ნოხვენეფექ მა დერდი ქომომჩეს. მარა კლარა ეშო ვა რტუ. კლარაქ კაი გურონი მანებრა ჩქიმი რტუ. კლარაქ დოლოქუნეფე მუში დო ქალამანეფე მუში ოჩუქარე ქომომჩუ. ყოროფონი დო ძიცინაჯე რტუ. მაჟურა ხეზმერთქჲარეფეთი დიდოფეთენ ძიცინაჯე რტეს. საბესტიანი ჯოხონი ხეზმერთქჲარითი კაი მანებრა ჩქიმი რტუ.
-
- -როტენმაჲერ ხანუმიქ ოხორიში ხალკი მსქიბუ სთერი ოქთაფტუ. ეშო იძირენ. ედო იროთე კუსური ძიროფტუ მილლეთის!
-
- -ჰო, ეშო იქიფტუ. ობეჯღუ შენი პანდა კუსური გორუფტუ. იროთე ნენა მემიკვათუფტუ. ჩქარ მუთუ შენი გზა ვა მომჩაფტუ მა ემუქ. ჩქიმი ღურაშ დღაშა აშო დოფსქიდამინონ დომაწონუ.
-
- -კლარას ნანა ვა უყოუნტუ, ჰოი?!
-
- -ჰო, კლარას ნანა ვა უყოუნტუ. კლარა ჭიჭითა რტუში, ღურერენ ნანა მუში. მა მინტუ ქი, პაპული ჩქიმიშა მენდაფთა. კლარას უნტუ ქი, მა პანდა თი- მუში კალა დოფსქიდა ეჲა ოხორის. მარა მა იროთე თოლი ქომიღუტუ პაპული ჩქიმი კალა ოსქიდუშა ოფუტეს.
-
- -სი კლარას ნუშველტი. ემუქთი იროთე სი მეგიშველტუ. კაი მანებრაფე რტით.
-
- - კლარაქთი იროთე მა მემიშველტუ. მათი კლარას მევუშველტი. კაი მანებრა დოვიყვით ართიმაჟურაშა ჩქინ. თი- გემალერი კულანი რტუ კლარა. დიმჭკუთი ვა ზაფტუ!
-
- -ოხორიში ადეთი მუჭოში გაწონუ? კაი გაწონუი?!
-
- - ვარ, ენთეფეში ადეთი კაი ვა მაწონუ. ენთეფეში ოჭკომუში ადეთი მონკა მომიხთუ. ენთეფეში სოфრაში მერასიმი მონკა მომიხთუ. აჲა მერასიმეფეთენ, მა ორექსი ვა მიღუტუ ოჭკომუშა იფთი. ორექსი მამტუ. ენთეფეში ოღარღალუში ადეთი მონკა მომიხთუ. ენთეფეში ონჯირუში ადეთი მონკა მომიხთუ. ნჯირი მამტუ.
-
- -ირიშენ დიდო ნამუ ადეთი მონკა მოგიხტუ?
-
- -სოфრაში ადეთი დიდო მონკა ქომომიხთუ.
-
- -სოфრაში მერასიმი მონკა მოგიხთუ!
-
- -ჰო! დიდი ნოღაში ოსქიდუში ადეთი მონკა მომიხთუ. მა ოფუტეში სქიდალა გომანჭელუ. პაპული ჩქიმიში ოფუტე გომანჭელუ. პაპული ჩქიმიში სოфრა გომანჭელუ. ოფუტეში ზენეფე გომანჭელუ. თხაფე დო თიკანეფეში ოპეტელუ გომანჭელუ. პეტერიში პილილი გომანჭელუ. მჟაჩხაში ნწოფულაშენ მანებრაფე გომანჭელუ. კართა შეჲი საათითენ იხვენეტუ ეჲა ქვაში ოხორის. ვა მემახონდინუ ემკათა ადეთეფეშა მა.
-
- -ოხორიში ხალკი მუთუ გიმფულუი?
-
- -ვარ, ენთეფექ ჩქარ მუთუ ვა მიმფულეს. იროთე მეტუა რტეს. ხეგონწკიმერი რტეს. ხეხამფა რტეს. აშო მათქვენ. უდოლოქუნუ დო უმოდვალუ ვა დოფსქიდი მა. მუ მინტუ, ეჲა ასთახოლო მა მიხვენეს. კლარაქ ფერონი კალემეფე მუში დომოხმარაფუ. ოსურეთუში ხავესობა ეშავიღი.
-
- - კლარა, თექერლოღონი თრონიშენ ესელუ გინტუ სი!
-
- -ჰო! კლარა თექერლოღონი თრონიშენ ესელუ მინტუ მა. თექერლეღონი თრონიშა ქჲოლე რტუ. მარა კლარას თექერლეღონი თრონიშენ ესელუში ომუდი ვა უღუტუ. კლარას აშქურინეტუ. კუჩხეფეში ჟინ ვა დვადგინეტუ კლარას.
-
- - მარა სი იროთე ემუს ნუშველტი. გინონ ნა, გახვენენ ჲა უწუმერტი სი!
-
- -ჰო, მა ემუს იროთე მევუშველტი. ჭიტა- ჭიტა დერმანი ქუღუტუ, მარა ჯესარეთი ვა უღუტუ კლარას. ასთი როტენმაჲერ ხანუმიქთი კლარას ნოდგითუტუ. როტენმაჲერ ხანუმიქ გური ვა გეჩაფტუ კლარაში ესელუს. მა კლარას ვოწირაფტი მუში ესელუში გზალეფე.
-
- -მუშენი ეშო იქიფტუ როტენმაჲერ ხანუმიქ? მოთ კლარას ვა ოწირაფტუ მოშლეთინუში გზალეფე ემუქ?
-
- -როტენმაჲერ ხანუმიქ კლარაში ძაბონობაშენ კაი ფარა მოგაფტუ დო ემუშენი. ემუშენითი ემუქ ვა ნუშველტუ კლარას.
-
- -სი პანდა ფერდეშენ გალე იხოსარტი.
-
- -ჰო, ხვალა დო გემზული ვორტი დო ემუშენი. გალე ვიხოსარტი მა.
-
- - არნდღას პაპული სქანიში სერსითენ გოკუცხი სი. პაპული სქანიში სერსი ქოგნი დოგაწონუ!
-
- - ჰო, პაპული ჩქიმიში სერსი ქოვოგნი მა დომაწონუ, მარა პაპული ჩქიმი ვა რტერენ. მანავიში ჩირაღი ტერენ. მეგერემ მანავიში ჩირაღიში სერსი ტერენ.
-
- -არ ნდღას სი ოხორიშენ იმტი! ეშო მიჩქინ. სი მუშენი იმტი ოხორიშენ?!
-
- -ვარ! აჲა მცხადე ვა რენ. აჲა ხილაфი ამბარი რენ. მა ოხორიშენ ვა ვიმტი. მა ნოღა Фრანკфურტის გოხთიმუ მინტუ. გოხთიმუ კაი დომაწონეტუ მა. გიჩქინ, გერმაში კულანი ვორე მა. გერმა რენ დუდმოშლეთინერობა ჩქიმი შენი. მარა მა მოლახუნერი დოფსქიდერეტუ აჲა დიდი ოხორის. როტენმაჲერ ხანუმი რტუ მფულერი წიწილა. ემუქ სოქაღის გოხთიმუ შენი გზა ვა მომჩაფტუ. ავლის ოსთერამუ შენითი გზა ვა მომჩაფტუ ემუქ. მუთუ ჩარე ვა მაძირუ მა. ემუშენითი დუბარა ვოღოდი დო ოხორიშენ ქოგამაფთი არ ნდღას. გალე გამაფთი მა ტკობაშა. ედო სოქაღაფეს გოფთი მსქვაშა მა. დუდმოშლეთინერი ვორტი.
-
- - სი სო იდი? მუეფე ძირი Фრანკфურტიში სოქაღეფეს?
-
- -დიდო კალაბალუღი რტუ. დიმჭკუ სთერი დიდო კოჩი ქორტუ სოქაღეფეს. მჩირე დო გინძე სოქაღაფე ქორტეს. ხოლოთი გზალეფე იქიფტეს მადულჲეფექ. ხოლოთი გზალეფე ომჩირანაფტეს მილლეთიქ.
-
- -ჩქვა გოკვირონი ვარნა ონჭელონი მუეფე ძირი სი ნოღა Фრანკфურტიში სოქაღეფეს?
-
- - Фაბრიკაფე კიდუფტეს მადულჲეფექ უდოდგინუ. ზუპარკი ქორტუ. ბერეშ პარკი ქორტუ. ოპერაში ბინა ქორტუ. სინემაში ბინა ქორტუ. ბალეში ბინა ქორტუ. ტეატროში ბინა ქორტუ. მარა მილლეთი ხელებერი ვა იძირეტუ ნოღა Фრანკфურტიში სოქაღეფეს.
-
- -ოფუტეს ემკათა ბინაფე ვა გიღუტეს!
-
- - ჰო, ვა მიღუტეს ემკათა ბინაფა ჩქინ. გოკვირონი რტუ ჩქიმი შენი.
-
- - ოკაჩხე ნამუ ბინაფე ძირი სი?
-
- - ოკაჩხე არ დიდო დიდი კილისე ქობძირი. ასთახოლო არშვაჯის კილისეს ქამაფთი. ეჲა კილისე დიდო დიდი რტუ ნოღა მაჲენфელდიში კილისეშენ.
-
- - მილლეთიქ კილისეშენ სი გექტკოჩესი?!
-
- - ვარ, მითიქ მა კილისეშენ ვარ გემტკოჩუ. კილისეფეს ემკათა ადეთი ვა უღუნან. კილისე კალაბალუღი ვა რტუ. ხვალა ზანგოჭეфენდი ქორტუ კილისეში დოლოხე. ძიცინაჯე კოჩი რტუ. იფთი კილისეში დუდირაშა ჲეფთი. კილისეში ჭერიშა ჲეფთი მა. კილისეში ჭერიშენ ვოწკედი სოქაღის.
-
- -მუშენი ჲეხთი კილისეში დუდირაშა? მუშენი ჲეხთი კილისეში ჭერიშა?
-
- -მაჲენфელდიში მთვირონი გერმაფე არ ქობძირა მადო ჲეფთი ჭერიშა მა?
-
- -მუეფე გაძირუ კილისეში ჭერიშენ?
- მაჲენфელდიში მთვირონი გერმაფე გაძირუი კილისეში დუდირაშენ?
-
- -ვარ, მა ვა მაძირუ მაჲენфელდიში მთვირონი გერმაფე ეჲა კილისეში დუდირაშენ. აჲა პატი ამბარი რტუ ჩქიმი შენი. ემუშენითი აჲა ხალითენ მა დოვიჭვი დო დოვიხალი!
-
- -ოკაჩხე ოხორიში გზა ვა გოგინდუნუი?
-
- -ვარ, გზა ვა გომინდინუ. ხოშ უღნოსე ვა ვორე მა! მარა ხვალა ვა ვორტი მა გიჩქიტას! არ ყოროფონი მუსაфირითი ჩქიმი კალა რტუ. არ სუპრიზი ქომიღუტუ!
-
- - მუ რტუ?! მი რტუ?! ჰელე, მიწვი!
-
- - ჭერის არ კალატი ქობძირუ მა. კალათის მეშახეტუ არ ჭიჭიტა კატუ, მოთალი! დიდო ყოროფონი რტუ. კატუნა გურის მემაჭუ. ეთი ჩქიმი სთერი ხვალა რტუ.
-
- -მუ ყვი ემ ყოროფონი კატუნა?
-
- -ემ კატუნა ქებზდი დო ქაგეფთი კილისესეში დუდირაშენ.
-
- - კილისეში დუდირაშენ სი ვა გაძირუ მაჲენфელდიში მთვირონი გერმაფე, მარა არ ყოროფონი კატუნა ქოძირი! აჲა რტუ ალლაჰიში ოჩუქარე!
-
- -ჰო, აჲა რტუ ალლაჰიში ოჩუქარე. მა გემზული ვორტი. ალლაჰიქ ქომძირუ აჲა დო ხელებერი დომწიფხუ. ედო ხვალანობა გომინდინუ არშვაჯის. დიდო ყოროფონი კატუნა მაყუ მა. კილისეშენ გამაფთი დო ხოლო სოქაღაფეს გოფთი მა. კატუნა ჩქიმი კალა რტუ.
-
- -ოხორიში ხალკიქ კატუნა ძირუი?
- - ვარ, ოხორიში ხალკიშენ მითის მუთუ ვა ოხვაწონუ. ჩქარ მითის ამბარი ვა უღუტუ კატუნაშენ. ხვალა კლარას ამბარი ქუღუტუ. ემუს ვუწვერეტი. ემუსთი კატუნა კაი აწონუ. კლარაქთი მემიშველუ კატუნა შენი.
-
- -მუ ჯოხონტუ კატუნას?
-
- -ფამბუღი ჯოხონტუ. აწი ეშო გომაშინენ. ედო ჭიტა- ჭიტა ირდეტუ ფამბუღი ჩქიმი. ემუს ოჭკომალე ფჩაფტი მა. ემუს ხე ჩქიმითენ ვუხეზმეთუფტი.
-
- - სო სქიდუტუ კატუნა სქანი?
-
- - იფთი ჩქიმი კალა სქიდუტუ. ოდა ჩქიმის სქიდუტუ. ლოყა- ლოყა გემიჲაფუფტუ. მარა არნდღას როტენმაჲერ ხანუმიქ ქოგნუ კატუნაში სერსი დო დიდელუ. ემუქ კატუნა ჩქიმი ქემიზდუ ოდა ჩქიმიშენ.
-
- - ვაჲ თი ჩქიმის! ზავალი ფამბუღი!
-
- -ოხორიშენ კატუნა ჩქიმი გეტკოჩუ შენი ემედენი ხეზმეთქჲარი საბესტიანის გეჩინადუ როტენმაჲერ ხანუმიქ.
-
- - ხეზმეთქჲარი საბესტიანიქ როტენმაჲერ ხანუმის ნუსიმინუი?!
-
- - ვარ, ჩქარ ვა ნუსიმინუ. ყუჯი ვა მეჩუ ემუს. ჭერის არ უმანჯელი დო უფშუ ოდა ქორტუ დო ექ დოვობარგით კატუნა ჩქიმი ჩქინ.
-
- -კაი გურონი კოჩი ტერენ ხეზმეთქჲარი საბესტიანი.
-
- -ჰო, კაი მანებრა ჩქიმი რტუ დო იროთე მემიშველტუ.
-
- - კართა კოჩი არკაელი ვა რენ!
-
- -ჰო, კართა კოჩი არკაელი ვა იყვენ!
-
- -როტენმაჲერ ხანუმის ძეგნე უღუტუი?!
-
- -ჰო, ქუღუტუ.
-
- -მუ რტუ ძეგნე მუში?!
-
- -შამამა რტუ მუში ძეგნე!
-
- -აჩქვა ხვალა ვა რტი ეჲა დიდი ქვაში ოხორის. არ მანებრა ჩქვა ქოგიყონუტუ!
-
- -ჰო, სუმ მანებრა ქომიყონუტუ მა.
-
- -ფამბუღი, კლარა დო საბესტიანი!
-
- -აჩქვა ხვალა ვა რე! ყოროფონი დო ძიცინაჯე მანებრაფე ქოგიყონუნ!
-
- -ჰო! კლარათი, საბესტიანი, კატუნათი კაი გურონი მანებრაფე ჩქიმი რტეს ეჲა ქვაში ყინი ოხორის. ოსქიდუში ხელა მომჩაფტეს ენთეფექ. წოხლენი სთერი ხვალა ვა ვორტი მა. ამ მაგებრაფე ჩქიმიქ მა სქიდალას ყოროფათენ ქომემოკირეს.
-
