Vilyim Goldingişi aya romani gamiçkvinu 1954 ʒ̆anas. Vilyim
Goldingik berepeşi pencereşen ar lamtinalaşi goʒ̆oncğonerepeşen ambarepe
momçapan.
Romanis kuğun otxo simboluri k̆arak̆t̆eri: Cek̆i, Ralfi, Simoni do Ğecina.
Cek̆i ren egoist̆i do megalomani. Cek̆ik osağups
ot̆orit̆eruli- faşist̆uri simadaş
roli.
Ralfi ren k̆ai guroni do gamantaneri. Ralfik osağups
p’luralist̆uri-demok̆rat̆iuri simadaşi roli.
Simoni ren k̆ai guroni do gamantaneri. Simonik osağups
dinuri- filosofuri simadaşi roli.
Gvaneri Ğecina ren fuk̆ara ocağişen. Emu ren majurapeşen
dido noseri do gamantaneri. Ğecinak didopeten numxvacups Ralfis.
Romanişi filimiti yişiğinu 1963 do 1990 ʒ̆anas.
Ketabişi mç̆aru Vilyim Goldingi yeçkindu Omjore- Geulva
İngiltereşi noğa Ağani Quayis, 1911 ʒ̆anas
do doğuru 1993 ʒ̆anas.
(Ali İhsan Aksamazi; 26 VI 2019)